×

Der Doyen des Bündnerromanischen ist tot 

Der Churer Romanist und Wörterbuchverfasser Alexi Decurtins ist am Sonntag im Alter von 100 Jahren verstorben.

Jano Felice
Pajarola
08.01.24 - 16:39 Uhr
Graubünden
Unermüdlich bis ins hohe Alter: Alexi Decurtins (1923–2023) konnte im November den 100. Geburtstag feiern.
Unermüdlich bis ins hohe Alter: Alexi Decurtins (1923–2023) konnte im November den 100. Geburtstag feiern.
Bild Jano Felice Pajarola

Nur eineinhalb Monate nach seinem 100. Geburtstag ist er am Sonntagmorgen im Kantonsspital Graubünden an den Folgen eines Sturzes in seinem Churer Zuhause verstorben: Alexi Decurtins, der aus Trun stammende Sprachwissenschaftler und rätoromanische Lexikograf. Sein enger Freund Arnold Spescha, Mitherausgeber der zum 100. Geburtstag erschienenen Festschrift für den Jubilar, vermeldete Decurtins’ Tod am Montag in Absprache mit dessen Familie. Noch kurz vor seinem runden Geburtstag hatte der Doyen des Bündnerromanischen in einem ausführlichen Interview über den Zustand und die Zukunft seiner Muttersprache gesprochen.

Der 1923  geborene Decurtins hatte nach den Gymnasialjahren in Disentis in Zürich, Perugia und Paris Romanistik studiert. Bereits ab 1956 und bis 1988 war er Redaktor (ab 1975 Chefredaktor) beim gesamtromanischen Wörterbuchprojekt Dicziunari Rumantsch Grischun, von 1957 bis 1988 war er als Titularprofessor für rätoromanische Sprache und Kultur an der Universität Freiburg tätig. An der Kantonsschule in Chur unterrichtete Decurtins Französisch, Italienisch und Romanisch. Gemeinsam mit dem später verstorbenen Ramun Vieli schuf er das 1962 und 1975 in zwei Bänden erschienene Wörterbuch des Surselvischen, 2001 folgte der erweiterte «Niev Vocabulari Romontsch Sursilvan-Tudestg», 2012 ein vergleichendes Lexikon des Rätoromanischen. Er war Ehrenmitglied der Sprachvereinigung Romania, Ehrendoktor der Universität Bern und Bündner Kulturpreisträger 1991.

Jano Felice Pajarola berichtet seit 1998 für die «Südostschweiz» aus den Regionen Surselva und Mittelbünden. Er hat Journalismus an der Schule für Angewandte Linguistik in Chur und Zürich studiert und lebt mit seiner Familie in Cazis, wo er auch aufgewachsen ist.

Kommentieren
Wir bitten um euer Verständnis, dass der Zugang zu den Kommentaren unseren Abonnenten vorbehalten ist. Registriere dich und erhalte Zugriff auf mehr Artikel oder erhalte unlimitierter Zugang zu allen Inhalten, indem du dich für eines unserer digitalen Abos entscheidest.

Eine menschliche Persönlichkeit war Alexi Decurtins und bis ins hohe Alter sehr belesen und besonnen im Diskurs nicht nur in seinem Engagement für die Romanische Sprache sondern auch in seiner politischen Weltanschauung. Ich konnte ihn als sehr warmherzigen Menschen, der seinen Garten liebte, kennen und schätzen lernen.

Mehr zu Graubünden MEHR
prolitteris